-
1 castigate
ˈkæstɪɡeɪt гл.
1) подвергать наказанию( телесному или словесному) They should be castigated by the strict discipline for their sins. ≈ Они должны быть наказаны строгой дисциплиной за свои грехи. Syn: punish
2) подвергать осуждению, критике Syn: criticize
3) вносить правку( в какой-л. текст), корректировать Syn: correct, revise, emend бичевать;
сурово осуждать;
жестоко критиковать;
обрушиваться бить;
пороть, наказывать исправлять, выправлять( недостатки) ;
устранять( пороки) исправлять, выправлять (текст) castigate бранить;
жестоко критиковать ~ исправлять (лит. произведение) ~ наказывать;
битьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > castigate
-
2 castigate
verb1) наказывать; бить2) бранить; жестоко критиковать3) исправлять (лит. произведение)Syn:discipline* * *1 (0) сурово осуждать2 (n) жестоко критиковать3 (v) бить; бичевать; выправлять; исправлять; наказывать; обрушиваться; пороть; устранять* * ** * *[cas·ti·gate || 'kæstɪgeɪt] v. бичевать, жестоко критиковать, бить, бранить, наказывать, исправлять* * *битьбранитьисправлятькаратыкаратькаратьсянаказатьнаказыватьпокарать* * *1) подвергать наказанию (телесному или словесному) 2) подвергать осуждению 3) вносить правку (в какой-л. текст)
Перевод: с английского на все языки
со всех языков на английский- Со всех языков на:
- Английский
- С английского на:
- Русский